olasznyelv- és spanyolnyelv-tanár, fordító és tolmács, Budapest
Matolcsi Balázs vagyok, a szegedi József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán végeztem, 1992 óta tanítok olasz és spanyol nyelvet, különböző nyelviskolákban és gimnáziumokban. 1998 óta vagyok a Dialog Nyelviskola munkatársa, tanárként, fordítóként, tolmácsként. 2002-ben a Budapesti Gazdasági Főiskolán nemzetközi kommunikáció szakon közgazdász diplomát szereztem, azóta olasz üzleti nyelvet is tanítok. Műfordítóként is tevékenykedem, a kortárs olasz és spanyol nyelvű prózát ültetem át magyarra, az Európa, a Noran és a Napkút könyvkiadóknak dolgozom.
Munkámban a maximális pontosság, elhivatottság és empátiakészség jellemez. A tanítást életpályának, kihívásnak, szenvedélynek élem meg.
English
Magyar